彼らを知ったきっかけは「WHERE IS THE LOVE」ですね。
ほんとにこの曲はデカい。スケールが。
涙が出る。
是非聞いて欲しいですね。
んでもって、映画でも本でもそうだけど
ダサい日本語訳は読まないで欲しい。うん。
たまたまワタシは英語学科卒業してるので何とかなるんだけど
英語が苦手な人でも、日本語訳だけは読まないで欲しいです。
だって、なんか違うもん。
何が？って聞かれると難しいけど。
日本語がダサいと言ってんじゃない。日本語は美しいと思う。
でも英語だって美しい。
美しいもの同士は融合しちゃいけないんだ。
美しいだけで、その存在が確立されてるのだから。
当てはめようたって、そう旨くはいかない。
Take control of your mind and meditate
Let your soul gravitate to the love y’all
そうだよな、魂だよな。うん。
コメント